Chiara a Roma

Le WE du 5 et 6 juillet, après ma visite du Palais Madama, mon panini et ma sieste, je suis allée à la plage

Imaginez mon 1er bain italien de jour (le dernier était lors du barbuc dans la nuit !). Je retrouve cécile et Margot D à la gare, puis Axelle (mon ancienne collègue) et Daniele (son ami) à l'arrivée. Quel bonheur. C'était vraiment fort sympathique mais si rapide !

En effet, le soir, retour à Rome pour aller à Frasscati pour une soirée sympa ! Moi qui pensais voir quelque chose de la ville et sa belle villa, c'est raté, il faisait nuit. Margot D sur la route, commence à parler de son tiramisu dégusté la veille et entendant cela, Giovanni et Eduardo s'arrètent aussitôt :le dessert de ce soir sera un tiramisu délicieux !!! Puis les voitures s'éloignent pour la banlieue ! Nous arrivons dans la maison de vacances d'un inconnu, une jolie villa en ruine, pleine de fresques et de beaux meubles. Tables de jardin, pizzas, tiramisu, musique et phares de voiture, nous mangeons et dansons en plein air avant de repartir vers 1h du matin. Moi, je m'endors dans la voiture...

Mon dernier mois à Rome...

Déjà trois mois, je suis impressionnée par la vitesse avec laquelle ces trois mois, déjà, sont passés ! Bien des gens s'en sont allés, d'autres sont arrivés mais, la vie romaine continue !!!

Au tout début du mois, je suis allée au Cinéma en plein air de la Villa Médicis... Il passait Les Vacances de Monsieur Hulot ! Pendant quelques minutes, je me suis demandée quand le film allait démarrer réellement, quand l'histoire allait commencer et... rien ! Mais le bilan de ce film fut extrèmement positif. Tous les spectateurs riaient comme des enfants devant cet humour si simple !

Rome by nignt

Nous avec vue de Rome. Alberto prend la photo

Visite des Forums romains le mercredi 2 juillet

J'attendais ce moment avec impatience... Je souhaitais faire cette visite avec un guide mais, à chaque fois qu'elle était prévue avec mon association, soit je ne pouvais pas quitter l'association, soit les visiteurs choisissaient une visite privilégiée, c'est à dire juste pour eux !

Mais, là, sentant ce ménage québecois fort sympathique (et sentant le jour de mon départ arriver !), je leur ai demandé si je pouvais faire voir avec eux les Forums! Ils ont accepté sans problème et m'ont même demandé de passer les voir lorsque j'irai à Québèc !

Les forums

Puis, comme le billet est valable pour le Colisée, passage dans ce mythe romain !

La croix du Colisée

Le Colisée, nettoyé... ou pas !

Ce même soir, j'avais RDV avec Marie-Amélie et Sabine à la Villa Médicis ! MA effectuant son stage là-bas, elle put nous faire entrer sans problème. Nous avons pu, grâce à elle visiter quelques pièces de la Villa et surtout nous balader dans les magnifiques jardins...

La villa

Marie-Amélie, Margot (qui s'est jointe à nous) et Sabine

La vue de Rome

Nous !

Une ptite source dans la Villa

Dans les jardins, il y avait tant et tant de belles fleurs, je les ai prises en photos avec ma super option "photo" de mon appareil ! et... ça rend bien ! RDV sur "photos de fleurs" pour les admirer, je suis très fière de moi !

La veille les Forums, la veille le Colisée, la veille la villa Médicis... Journée chargée ! Mais, le lendemain, le culturel continue ! Le billet étant valable pour les Forums romains, le Colisée et le Palatin, ce fut le jeudi 3 juillet, le tour du Palatin. Ce n'est pas le meilleur horaire car les monuments ferment tôt, mais j'ai pu néanmoins en profiter comme je le voulais !

Le stade

Le Palatin et la FAO

Ces trois sites sont assez exceptionnels. Ce ne sont que des ruines qui n'ont plus d'autre vocation que d'être visitées par des touristes. (et cela donne un boulot magnifique aux archéologues, qui ne cessent depuis le XVIIe siècle de trouver de nouvelles choses !). Avec la guide, j'ai pu m'imaginer la vie romaine sur la place du capitole, dans les forums, sous les Arcs, dans les basiliques, dans les maisons romaines. J'ai aussi  pu imaginer les combats de gladiators dans le Colisée, c'était vraiment enrichissant.

Puis, le 4 juillet, continuant mon zèle auprès de ces mêmes visiteurs, j'ai suivi la visite : Hors des sentiers battus (voir www.romehistoire.com, si vous avez besoin de guides lors de vos futurs voyages à Rome). Nous avons ainsi traversé le Ghetto, l'île Thibérine, visité des églises, traversé le Trastévère (= au dela du Tibre(=Tevere)))... Mais, la visite étant très longue, il m'a fallut revenir rapidement au bureau. J'ai donc loupé la visite de Santa Maria in Trastevere mais, je la connaissais déjà !

Dans le coin du Ghetto

Arrive le WE du 5 et 6 juillet

Je profite du 1er dimanche du mois pour aller visiter le Palais Madama qui est aussi le Sénat, ouvert chaque 1er dimanche du mois et... c'est mon dernier dimanche du mois !!! Ce palais est absolument magnifique... Aménagé autrement qu'un musée, on le sent vivant et habité par tous ces sénateurs, hommes politiques et autres qui vont et viennent pendant la visite guidée, habillés élégamment, une petite pochette sous le bras et l'air sérieux !

La visite était en italien et ma foi... j'ai presque tout compris malgré le guide qui oubliait de respirer entre chaque phrase !!!

Après cette visite, je retrouve Cécile, Margot D (à distinguer de Margot R) et Mélissa (la nouvelle colloc de Margot) pour manger un petit panini via dell'Anima. Petit coucou à Margot R qui déjeunait dans cette rue avec le père Laurent !!

Puis, je file chez moi, je fais une sieste (faut bien !) et je prépare mes affaires pour aller à la plage de Nettuno... (voir A quelques km de Rome en juillet)

Le WE du 21 et 22 juin semblait destiné à être un peu creux !

Le samedi, je travaillais toute la journée par un temps magnifique... Mais je reçus au bureau quelques coups de fil pour me distraire un peu ! Premier coup de fil : déception : "Claire, tu fais quoi là ? On part sur la Via Appia Antica... Tu viens ? Tu nous rejoins ? " "heu... non, je bosse..." "pas grave, sors plus tôt, tu nous retrouves" ... mais pour finir, je resterai juqu'au bout comme je dois le faire !

Sauf qu'un autre coup de fil sera une vraie joie : "Claire, en sortant, tu prends ton maillot, ta serviette et tu nous retrouves devant la synagogue !" Aussitôt dit, aussitôt sortie, aussitôt fait ! Nous partons en direction d'une plage inconnue pour y passer la soirée.

Là-bas nous retrouvons une dizaine de personne pour un barbuc ! Préparation du feu, avec en décor un magnifique coucher de soleil puis bain ! Ce fut mon premier dans de l'eau italienne !!! L'eau, à 9h du soir était vraiment très bonne ! Ca change de bien des plages de mon cher pays ! Nous nous sommes donc baignés, avons joué dans l'eau. Puis, le dîner étant prêt, nous avons passé un bon moment autour du feu à déguster des viandes ! Cela fait du bien car en Italie, nous en mangeons très peu !

Le coucher de soleil

Sortie de bain pour Adé, Albane, Margot, Solenne

Barbuc (Adé, Cécile, Alberto, Eduardo

Au cours de la soirée, nous évoquons un départ à Orvieto pour le lendemain en fin de matinée.

Puis, bain de minuit (uniquement l'heure qui compte et pas l'image qu'on se fait du bain de minuit), entourés de feux d'artifices qui éclataient de part et d'autre de la cote. Enfin, nous nous sommes tous réunis autour du feu et avons commencé à chanter des chansons nous rappelant nos années de scoutisme, pour ceux qui en avaient fait. Mais surprise ! A ce moment là, nous avons réalisé que les airs des chansons étaient les mêmes, seules les paroles changaient !!!

Un peu floue, mais ambiance bien rendue !

Le retour de 2h à 3h du matin fut rude, mais je suis revenue ravie !

*********************

Le dimanche, je suis allée à la messe à St Louis des Français, où je retrouve Sabine. Puis, j'allume mon portable et je découvre que le RDV est fixé à 11h à Termini... Il est 11h30 ! Pour éviter de les rejoindre toute seule, je décide d'appeler Constance (qui ne se réveille jamais à temps !!!) et... comme je le pensais, elle vient de se réveiller ! La motiver est chose facile puisqu'elle l'est déjà ! Je passe chez moi, je prends trois trucs à grignoter et nous voilà parties pour Orvieto.

C'est une jolie ville charmante à laquelle on accède par un funiculaire.

Dans le funiculaire

Dans cette ville, une place avec une belle cathédrale, des ruelles charmantes, une vue magnifique (car le village est bâti sur une falaise)...

La façade du duomo

Le curieux mélange de vitraux de verre et d'albâtre

Dans la cathédrale, on nous proposait un billet valable pour trois monuments. Nous l'avons pris et avons eu la joie de voir une magnifique chapelle peinte par fra Angelico et continuée par Signorelli : un délice pour les yeux !

Passage dans un joli petit cloître

Sur la route passage dans plusieurs églises. L'une décorée de fresques en piteux état. Une autre, d'époque baroque, servant de musée et regroupant de majestueuses et imposantes statues de l'époque baroque, enlevées au duomo, lorsqu'on a voulu lui enlever ses ajouts baroques.

Cons devant un jolie paysage

Moi assortie aux plantes

Nous avons eu la chance de passer par hasard devant un petit musée. Mais entrées dedans, quelle surprise ! Il s'agit en réalité d'un ancienn site étrusque, qui a servi d'atelier pour la fabrication de poteries, de refuge, de maison, ... C'est un troglodyte assez extraordinaire que nous avons eu la chance de voir et particulièrement grand...

Petite photo souvenir

Enfin, nous sommes allées à l'ancien évêché d'Orvieto qui, transformé en musée, contient des oeuvres de nombreuses époques. Sans compter la splendide architecture du bâtiment... J'étais aux anges, encore une fois, devant cette époque Moyen-Age/Renaissance que j'aime tant !

Le lundi 2 juin est férié en Italie... Et grande joie, ma boss a accepté qu'on le chôme ! C'est le deuxième avec le 1er mai, et bien, je vous garantie que quand on a travaillé le samedi, on est heureux d'avoirun WE prolongé !

Cette journée là a été remplie de belles visites !

Le matin, je suis allée visiter Santa Maria dei Angeli, une magnifique église de la Piazza Reppublica. Il s'agit, en réalité, d'anciens thermes qui ont été transformés en église à l'époque baroque. Il reste, à l'arrière, toute une partie des thermes.

Voici un plan pour vous situer

La Piazza Reppublica avec l'église au second plan

Pendant ma balade, j'étais avec Florence Gauthier, une dame logeant chez les Tavernier quelques temps pour voir sa fille, religieuse à Rome. Nous sommes allées voir ensuite Sainte Pudentienne. C'est une église très simple, qui se voit en même temps que sa grande sœur, Sainte Praxède (dédicace à ma guidouille. Je comprends enfin d'où vient ton prénom !).

A l'intérieur, de magnifiques mosaïques ainsi que la (prétendue) colonne où aurait été attaché le Christ pendant Sa flagellation...

Sainte Pudentienne


Sainte Praxède


La colonne

**********************

En fin d'après-midi, vers 17h, j'ai eu la chance d'aller visiter les jardins du Quirinal, ouverts exceptionnellement ce jour-là, avec Constance et sa sœur Mathilde, de passage à Rome. Je m'y suis imaginée en robe de cocktail, très élégante et je puis vous assurer que c'était le lieu parfait pour un grand et élégant pique-nique mondain !

Une petite tour au Quirinal


La fanfare
(photo que j'ai prise spécialement pour Manou, à cause de leur plumeau sur la tête !)


Constance et sa sœur Mathilde
devant une fontaine de roches

En me baladant, quelle ne fut pas ma surprise quand je vis partout des géants ! Je n'avais jamais vu autant de personnes mesurant environ 2m, c'était fou ! Alors, pour immortaliser cette drôle de découverte, j'en ai pris deux en photo ! Et je précise : ils ne sont pas sur un escabeau ou sur un quelconque promontoire (comme ont pu le penser certains à qui j'ai montré mes photos !).

Les géants

(Solution de l'intrigue : il faut mesure au minimum 1m92 pour travailler au Quirinal)

***********************

Le mercredi 4 juin, jour de la Sainte Pétronille, patronne de la France, j'ai pu me rendre à une messe à St Pierre. La basilique ce matin  là était vide de monde, fermée pour cause d'audience. Je ne sais si 'lon peut imaginer, sans l'avoir vécu, St Pierre, uniquement occupée par une cinquantaine de français, tous regroupés dans un coin !!!
Ainsi, je suis arrivée à 8h pour cette messe célébrée par Monseigneur Bruguès, ancien évêque d'Angers (d'ailleurs, pour ceux qui ne sont pas au courant, j'ai appris qu'un nouveau est nommé à Angers, quelle joie !)
Je réalisais que les français avaient bien de la chance, car leur chapelle privée -déjà, ils en ont une- se trouve dans la basilique et pas dans la crypte et... elle est vraiment grande et belle.

***********************

Le soir de cette messe, donc, toujours le mercredi 4 juin, je me suis rendue Via Piave, là où se trouve la Villa Bonaparte, ambassade de France près le Saint-Siège, afin d'aller chez Louis qui nous recevait tous une dernière fois.

C'était un dîner en blanc, sur la terrasse du toit de chez lui qui donne vue sur la villa évoquée précédemment !

Du blanc

Toujours du blanc

Encore du blanc

Et parmi tout ce blanc, un petit Ange nommé Cécile

**************************

Venue des parents à Rome

Pendant plusieurs jours (du vendredi 13 juin au mardi 17 juin), j'ai eu la joie d'accueillir à Rome, mes parents venus me rendre visite ! Connaissant surtout l'Italie du Nord, ils venaient pour la première fois dans la ville éternelle et en ont, je crois, été enchantés !!!

Ayant travaillé plusieurs samedis, ça a été l'occasion pour moi de prendre mes journées et de les passer avec eux... je les ai fait courir un peu partout et pourtant, nous avons pris notre temps ! Le but n'était pas d'enchainer les visites mais plutôt de sentir la ville et ses habitants...

En premier, une promenade dans le centre, puis vers les forums impériaux...

L'immanquable fontaine de Trévi

Le samedi, j'ai emmené les parents à la Galerie Colonna. Cette galerie se situe dans un palais privé et fermé au public le reste de la semaine. Plusieurs salles sont ouvertes au public... Quelle magnificience... Nous étions épatés devant tant de beauté et moi... je ne me lasse pas !

L'après-midi, nous avions RDV pour la visite des SCAVI à St Pierre. Ainsi, les parents ont pu en profiter pour voir cette belle place ! Ca fait un sacré effet quand on a passé sa vie à s'agenouiller devant sa télé aux différentes bénédictions du Pape !!!

Comme mes parents sont des touristes, ils ont accepté de se plier à mon grand rêve : faire une photo de touriste ! Vous comprenez, parmi mes amis, on se serait tant fichu de moi... !

Ma maman

et moi !

La visite des Scavi est assez impressionnante. Très peu connue du public, elle n'accueille que 200 visiteurs par jour alors qu'elle est au fondement de la basilique St-Pierre si visitée. Nous entrons en réalité dans les "sous-sols" de St-Pierre. Il existe sous la basilique une anciene nécropole, dans laquelle étaient enterrés les morts. Bouchée au moment de la construction de la basilique, on ne l'a retrouvé qu'au milieu du XXe siècle. C'est ainsi que j'ai pu me rendre sur la tombe de St-Pierre. Grand moment et grand pélerinage pour un chrétien...

Ensuite, je suis allée leur montrer mon voisinage... L'escalier de la Trinité des Monts ! Il y avait une très belle luminosité entre révèrbères et coucher de soleil, ... c'était très beau !

Mes parents !

Le lendemain, nous avions une visite de la Galleria Borghèse. Profitant de l'horaire tardif qui nous était attribué (11h), nous en avons profité pour faire une balade dans la Villa Borghèse qui est en réalité un immense parc entourant la galerie.

L'après-midi, direction le quartier du Trastévère... Coin plein de charme à Rome.

Promenade sur l'île Thibérine, puis, visite de l'église Ste Cécile (où est conservée la fameuse sculture de la Ste et sous laquelle se trouve l'ancienne insula de la Ste que nous avons visité). Puis, passage dans un joli cloître trèèèèèès dur d'accès. Nous avions un guide de la Rome insolite (celui que tout le monde connaît d'ailleurs). Il recensait un cloître perdu derrière un hôpital. Après diverses tentatives, nous avons réussi à le trouver caché derrière le-dit hôpital, moderne, sale et très mal entretenu. Mais derrière tout ça se cachait ce petit paradis :

Le cloître

Lundi matin, pas de repos : direction les Musées du Vatican : un immanquable. Un guide de mon association leur a permis de ne pas se perdre devant la grandeur des lieux et de voir les choses les plus intéressantes...

Quel labyrinthe ce musée ! Je n'en ai toujours pas vu la moitié tant c'est grand !!!

Le lacoon

Mais comme cette visite ne suffisait pas aux parents (3h de visite éreintante), je les emmène "dare dare" au palais Farnèse où nous attendait une visite exceptionnelle. Les gens étaient tous élégants, bien propres alors que nous arrivions d'une journée de visite avec un beau soleil. Malgré nos pieds en bien mauvais état, nous avons pu admirer (pour moi, une seconde fois) l'Ambassade de France.

Suivi d'une conférence franco-italienne : "France-Italie, deux démocraties en mutation"

Comme les photos de touristes au Vatican ne me suffisent pas, j'ai réitéré avec le célèbre Pinnochio (Vous remarquerez que seule maman se prête à mon jeu ! Elle est bien aimable !!!)

Maman

Puis moi... !

Et... c'est le dernier jour... Pour celui-là, passage à Ste Praxède, à Ste Pudentienne, à St Jean de Latran et ce jour là, j'ai souhaité montrer à papa... des ruines ! Malgré tout ce qu'il avait vu, il insistait sur le fait qu'il n'y a pas de ruines à Rome !!! (c'est sûr, je ne lui ai montré que des palais Renaissance !!!). Alors, pour enlever cette fausse image de Rome, nous sommes allés aux Thermes de Caracalla.

Thermes de Caracalla

Nous avons vu des fontaines, des palais, des ruines, des temples, des églises, ... Nous avons parcouru des kms et des kms mais quel émerveillement pour les yeux !!! J'ai raccompagné les parents à l'aéroport, éreintés, fatigués, mal en point, mais très heureux (je crois) de leur séjour romain !!!

****************

Le soir de leur départ :Grand Match de Foot Italie/France... C'est un grand évènement pour les italiens (comme tous les matchs de foot), mais surtout pour nous français résidant à Rome. En "famille francophone", nous nous sommes rendus dans un restau où nous nous sommes tous installés par terre devant la télé, pour regarder ce fameux match, dont vous connaissez très certainement la triste issue !

Moi qui ne connaîs rien au foot, je me suis trouvée très attentive au moindre jeu des français ! Imaginez que dans la salle, de nombreux italiens étaient là (heureusement très sympas !). Cela me rappelait étrangement de grands moments vécus à Rodez quelques années auparavant avec les ipcéens... ! Rappelez vous : le match retransmis sur grand écran dans la salle amphi ! Quel grand moment !!!

En images !

*********************

Pendant que je me baladais avec papou et mounette (et oui, même à mon âge !) sur la place Navone, j'ai eu la joie de croiser Augustin (et Bertrand, mais lui, je ne le connaissais pas !!!). Ils débarquaient sur un coup de tête à Rome pour fêter la fin des examens !

C'est fou le nombre d'ipcéens que j'aurai croisé à Rome durant ces quatre mois !!!

Du coup, nous avons décidé de nous revoir quelques jours plus tard...

Bertrand, Augustin  et... comme vous le savez, le monde étant petit, Sabine une amie de Rome, qui les connait aussi !

******************

Puis, le soir, Albane est venue me chercher pour qu'on aille ensemble manger une glace chez Ciampini. C'est notre glacier favori ! Piazza San Lorenzo in Lucina, pour ceux qui souhaitent y aller un jour. Nous avons pris nos parfums fétiches (bien que les autres soient excellents : marrons glacés, straciatella (que celle de cette gelateria), pistacchio !

Ensuite, nous sommes allées prendre rapidement un verre dans un bar à mozzarella. Il commençait son aperitivo alors, nous avons pris un petit morceau de Mozza de Buffala !!! Sauf que le soir, un festin nous attendait. Nous sommes partis dans la voiture du Père Laurent à Arrichia. C'est une ville à 50km de Rome dont la spécialité est la porchetta.

Passage éclair par Castelgandolfo

Puis un véritable festin avec des olives, des pates, de la charcuterie fine, des bruschettas, des petits amuse-gueules...  Nous avons mangé comme quatre et pourtant Albane et moi moins que tout le monde ayant notre ventre tout rempli de glace !!!

*********************

Quelques lundis soirs et quelques mercredis soirs, je me suis rendue à St-Louis (comme si je n'en avais pas assez d'y aller toute la journée !) pour des soirées sur le compendium et sur différents thèmes cathos ! Ici, petit souvenir de la soirée avec le Père Christophe.

Albane, Margot, Adé, Cons' et le Père

*************************

Un matin, le 24 juin, Axelle et moi avons réalisé un petit rêve : petit-déjeuner sur la place Navone avant que le flot de touristes ne l'envahisse. Arrivées avant nos horaires de boulot, nous sommes donc passées au siège, avons récupéré bouilloire, thé et tasses et sommes parties ! Passage dans une patisserie pour un cornetto au Nutella et c'est parti ! Je reconnais que ma position n'est pas des plus élégantes, mais ô combien pratique !

Axelle et moi

***********************

Cependant, malgré toutes ces réjouissances, la fin du mois de juin approche et avec cela, le départ de nombreux français... Le mercredi 25, Adé, Margot et Constance nous invitaient à... leur dire au revoir ! Le thème : Rouge ou Noir...

Alberto et Adé

Margot, Léonore, Laetitia

********************

Les fêtes de départ continuent et c'est au tour des Tavernier, cette si gentille famille, de recevoir toutes les jeunes filles qu'ils ont rencontré au cours de l'année... Grand moment !

Les Tavernier recevant leur présent

La tablée

Mais, la fête n'est pas finie... Après le dîner, nous voilà parties barouder dans Rome, goûter à ses fontaines, regarder ses monuments, marcher le long du Tibre, ... Mais, avant un tour de motorino s'impose ! Quelle sensation !!!

Là, je vous avoue, je galère un peu ! J'ai même mis mon casque à l'envers sans m'en rendre compte !

Avec Solenne

Notre petit groupe nocturne : Adé, Solenne, Constance, Cécile, Margot

*****************

Le WE suivant, 27 et 28 juin, plusieurs amis sont venus à Rome et nous en avons profité pour passer de bons moments ensemble.

Diane, qui avait passé trois mois à Rome juste avant mon arrivée, est venue se rendre compte de ce qu'est Rome sous la chaleur ! Nous sommes allées au palais du Quirinal ( où loge le président de la rép', ancienne résidence des papes et du roi).

Diane, vue de Rome depuis le Quirinal

Moi, vue de Rome depuis le Quirinal

Ensuite, j'ai eu la joie de revoir Charlyne et Matthieu, de passage pour la énième fois à Rome, une de leur ville culte. Mais la chaleur n'est pas évidente pour une femme attendant un bébé depuis 7 mois. Du coup, nous avons tranquillement papoté, ce qui n'est pas plus mal pour revoir les gens qu'on voit rarement !

J'étais vraiment heureuse de tous ces moments passés ensemble ! Dîners au restau, glaces, balades ont rythmé ces retrouvailles !

Nous trois (presque 4)

Durant ce WE, j'ai retrouvé mes deux amies (italienne et française), Emanuela et Laure, numéraires de l'Opus Dei. Elles m'ont fait visiter l'église de Santa Maria della Pace, Via Bruno Buozzi, où est enterré le fondateur de l'Oeuvre. C'est une jolie église souterraine qui reprend tous les principes architecturaux des premières églises chrétiennes. Grâce à Laure, je vais prendre quelques cours d'italien pour me redonner des bases et me donner plus confiance ! Je maîtrise les conversations de rue : indiquer un chemin, demander son chemin, parler du beau temps, de ma journée, faire mes courses, répondre au téléphone mais après, c'est bien limité ! Alala, ce vocabulaire !

****************

Et ces sorties marquent la fin de mon 3e mois à Rome ! J'entame donc, déjà, le 4e...

Souvenez vous d'une de mes excursions : ma sortie à Ostia Antica avec Cécile... Alors que je lui racontais les difficultés rencontrées avec Téquila-le-chien, elle me fit le récit d'une de ses aventures. Alors qu'elle venait de finir parfaitement la confection d'une tarte tatin, son chien, malin, se permit de prendre la moitié... Elle en fut bien attristée.

Me disant n'en avoir jamais refaite d'aussi belles, elle me promit de faire un dîner-tarte-tatin. C'est ainsi que nous nous sommes tous retrouvés pour un dîner-tarte-tatin chez Cécile, le Jeudi 15 mai. Quel délice pour mes papilles, si vous aviez étiez là... ! Malheureusement, le grand oubli, je n'ai pas de photos de la fameuse tarte. A défaut, les invités, tout aussi sympathiques que la tarte :

Constance et ses mini-dreads !

L'auteur de la tarte en marron/blanc, avec Giovanni et Eduardo

*****************************

Concernant mes visites insolites (voir l'explication pour Santa Maria in Via Lata), une autre se passait dans le Palais des Convertis, aussi appelé Palais de la Congrégation des Eglises orientales, le samedi 17 mai. Je crois qu'il y a peu d'explication à donner. Le nom parle de lui même. Nous avons eu la chance de suivre cette visite en même temps que nos visiteurs. Elle était faite par Monseigneur Michel Berger, spécialiste de l'iconographie byzantine et orientale au Vatican...

Un peu d'histoire : ce palais datant du XXe siècle se situe Via della Conciliazione (prononcer Contchiliatcionné). Cette rue est celle donne sur la basilique St Pierre depuis le Tibre. Au début du siècle, elle était encore faite de ruelles, de piazza, de palazzos et autres agencement typiques de Rome. Mais par décision du Pape, elle fut rasée pour permettre cette grande avenue que l'on connait maintenant. Certains palais, se situant dans l'alignement ont été conservés, tandis que d'autres ont été reconstitués quelques mètres plus loin. C'est le cas du Palazzo dei Convertendi.

A l'intérieur, une magnifique chapelle de style byzantin

et une collection précieuse d'icônes peintes pour l'exposition universelle de Rome

Comme plusieurs m'ont reproché de parler peu de mon stage dans ce blog, je vais vous dire quelques mots sur nos difficultés liées à nos visites insolites...

L'association dans laquelle je travaille existe depuis bientôt 40 ans. Elle a vu le jour par la volonté d'un des plus grands poètes italiens : Giuseppe Ungaretti. Il voulait permettre aux francophones de mieux connaître Rome et son histoire. Ainsi l'association organise des conférences, des voyages en Italie, des visites des Passages obligés de Rome et des visites plus insolites.

Mais, jusqu'à 2005 nous étions les seuls de ce type. Il y avait déjà des organismes et associations touristiques mais pas culturelles. Puis, un ancien de l'association a souhaité être son propre patron et s'en sors plutôt bien. Au sein de Rome et son histoire, ce sont essentiellement les stagiaires qui font marcher l'association ce qui a rendu difficile la continuité. A la suite de différentes annulations en 2006-2007, plusieurs sociétaires sont partis chez les voisins.

Ainsi... nous avons parfois du monde à nos visites et parfois pas !!! Mais tout va ! Je  prépare la programmation de la prochaine saison culturelle et... il y aura plein de monde ! Nous faisons une communication de pro !

***********************

Parmi les déjeuners que j'ai eus, j'ai eu la joie de retrouver Emmanuel, le mercredi 20 mai, un séminariste de Rome que j'avais rencontré au pèlerinage des étudiants de Paris en 2005. Epanoui à Rome (on peut le comprendre !), il étudie avant de repartir dans son futur diocèse. J'ai été invitée à déjeuner au Séminaire français de Rome. Mais, j'eu une bien mauvaise idée ce jour là de m'habiller en couleurs fluos, comme à mon habitude, alors qu'ils étaient tous habillés de gris et de noir... C'est malin !

***********************

Rappelez vous des mini-dreads de Constance. Elle a fait par la suite, le Jeudi 21 mai, un dîner chez elle qui fut l'occasion d'enlever ses tresses. Nous nous y sommes tous mis !!!

Michel-Antonio, Allessandro, Constance, Marine

Brochette d'italiens

Brochette de françaises

******************************

Nous arrivons à la fin du mois de mai et je réalise que deux mois se sont écoulés depuis mon arrivée et je n'ai presque rien visité par rapport à la multitude de choses qu'il y a à Rome... Qu'à cela ne tienne, je pars cette semaine explorer la ville !

Au programme, le Château Saint-Ange avec Axelle, le Palazzo Barberini et le Palazzo Braschi avec Albane, des merveilles pleins les yeux !!!

D'abord, quelques photos au boulot !

Les oeuvres des Palais

Puis, un dîner chez Adé, à la suite duquel ils ont regardé St Jacques-La Mecque(j'en profite pour faire une dédicace à mes chers jacquettes françaises et italiennes !Je pense bien à vous !)

Cons', Margot, Cécile, Eric, Adé, Lorenzo, Béatrice (prononcer Béatritché)

Et la fin du mois de Marie est arrivée... Cap sur mon 3e mois à Rome... !

L'inconvénient de tarder à raconter tout ce que j'ai fait est de ne pas me rappeler du programme !!!

Nous sommes parties, Margot, Albane et moi,  les jeudi 6, vendredi 7 et samedi 8 juin en WE à Bologne... Dinant ensemble le jeudi soir, les deux demoiselles commencent à penser à partir le lendemain... Aussitôt dit, aussitôt fait, je prends ce jour de congé (car j'avais travaillé un samedi) et nous regardons les horaires de train chez les Tavernier... Départ prévu à 6h30 le lendemain matin ! OK !!!

Ainsi, nous nous retrouvons donc à Termini un peu trop tôt, le lendemain !

Direction Bologne et dodo dans le train ! Arrivées là bas, nous partons à la découverte de Bologne. C'est une ville ravissante. Les rues sont bordées d'arcades (comme le coin des antiquaires à Paris). Il y a la grande place moyen-ageuse, avec sa statue du Triton, ses palais ravissants et une curieuse église en plein centre.

La grande place

La statue du Triton

Nous passons devant un symbole de Bologne : une place avec deux tours très hautes (36 et 40 mètres environ, je crois) dont l'une est très penchée. Nous nous étonnions bien de ne pas la connaître ! Ainsi,beaucoup connaissent la Tour de Pise, mais qui connaît celle de Bologne ?!

Les deux tours et celle de gauche qui est penchée + Albane

Après des visites d'églises, du duomo (cathédrale) St Pierre, des ruelles, nous découvrons la chapelle Ste Cécile. Ravissante, elle est entièrement décorée de fresques racontant toute la vie de la Sainte. Au pied de l'autel, une peinture de la sculpture de Ste Cécile du Trastévère à Rome !

Ste Cécile

Les fresques (détail)

Cette journée est aussi l'occasion de visiter le gymnasium (lycée) aujourd'hui transformé en bibliothèque. En  forme classique de palazzo italien (carré avec une cour intérieure), il était extraordinaire. De nombreuses fresques avec les blasons de chaque élève, une salle de dissection en boiseries, ...

Les blasons

Puis, en fin d'après-midi, nous sommes allées à la Pinacothèque de Bologne. Très riche la pinacothèque renferme de très très nombreuses oeuvres de peintres plus ou moins connus, s'étendant sur une période allant du moyen âge à la période baroque. (un Raphaël, des Carrache, ...)

Les deux tours bolonaises, déjà connues il y a bien longtemps !

Enfin, le soir, nous atteignons après bien des péripéties, l'auberge de jeunesse de Bologne, située, comme toutes les ADJ en périphérie ! Grande chance :il reste de la place et nous aurons une chambre juste pour nous trois !

Après une bonne nuit, nous partons (trop tôt encore !) vers le centre pour prendre un train qui nous emmènera vers Ravenne, la ville aux mille mosaïques... Un bus passe devant nous sans s'arrêter, un suivant passe et s'arrète, ouf, nous aurons notre train !

La ville de Ravenne est ravissante. Sa réputation est bien méritée. Nous y avons visité la Basilique de San Appolinare Nuovo, le Museo Arcivescovile, le Battisero Neoniano, la Basilica di San Vitale et le mausolée di Galla Placidia.

Quelques photos de mosaïques

Les églises

Que de belles mosaïques, que de beaux ensembles formaient ces églises. Vous comprenez, j'imagine, en regardant les photos combien j'ai été emerveillée !!!

L'avant dernière visite, San Apppolinare in Classe se situait en périphérie de la ville. Nous nous sommes donc retrouvées en quelques minutes à la campagne sur une grande pelouse qui nous attendait ! Repos quelques minutes avant de repartir !

Puis, voyant qu'il restait un peu de temps, j'ai souhaité aller voir le dernier monument classé au Pat'Mond' de L'Unesco : le mausolée de je ne sais plus qui !

Nous avons eu notre train pour Bologne de justesse. Puis trajet pour auberge de jeunesse.

Le Dimanche 6 juin, nous sommes arrivées à Bologne pour la messe à St Pierre. Puis, honte à nous les fans de culture, nous avons croisé... un Promod... La tentation fut grande et nous avons succombé à quelques robes, tee-shirt, pulls et autres articles de mode féminins... ! (Vous comprenez, à Rome, il n'y a absolument rien de tout ça et les seuls vêtements ne sont pas à moins de 100€ !)

Déjeuner dans un charmant restaurant, ancien hôtel du XVIe siècle réaménagé...

Dans l'après-midi, balades dans Bologne, visites de la collezioni comunal d'arte avec des oeuvres magnifiques dans palais magnifique, visite, dans le même palazzo, du museo Morandi (artiste-peintre du XXe siècle assez connu). Puis repos dans de grands et trèèès moelleux canapés ! Nos pieds nous ont remercié de ce temps de grâce !

Albane et moi

Visite de la basilique St Dominique où est enterré... St Dominique

Mais, la fin de l'aprèm approche et... nous n'avons pas encore visité le complexe de San Stefano : trois églises sur une même place.

Et le temps passe, et le temps passe et nous réalisons que notre train part dans...25 mn et nous sommes à l'opposé de la gare à l'autre bout de la ville. Nous courons, courons, dépassons la brocante (snif snif, j'aime tant les brocantes !) et arrivons en piteux état à la gare. Billets prix en 3mn et ke train part... avec nous !

Quelle course pour un très beau WE !

Le WE du 24 et 25 mai, bravant les médias, nous sommes partis à Naples pour découvrir cette belle ville aux mille poubelles...
Et bien vous ne me croirez peut-être pas..., ce n'était pas si sale que ça !!! Nous avons vu de nombreuses choses, églises, places, musées,etc. ravissantes.

Dans le train de l'aller

Je me suis encore endormie dans le train ! En effet, comme beaucoup le savent, je peux dormir n'importe où, train, chaise, table, arrière de voiture, sol... Bref, tout est bon quand je suis fatiguée pour dormir ! Pourtant je dis ça, mais... rappelez vous de Tarante, je vous assure que je n'ai pas réussi à dormir dans le train !
En publiant cette photo, je réalise aussi combien j'ai pris le train depuis mes débuts à Rome ! J'ai visité tant de choses ! Bien sûr, j'aurais pu faire encore bien des visites (Florence, Sienne, ...) mais le WE étant mon seul temps libre, j'en profite aussi pour voir Rome aussi,tout de même !

Revenons à ce WE napolitain (au passage, les pizzas napolitaines du Païno sont excellentes, avis aux amateurs !!!). Dans ce train, nous sommes parties avec Margot, Constance, Adé et moi. Puis, Albane et Louis nous ont rejoints. Comme chacun de nous avait eu des déboires dans les différents voyages effectués, nous avons décidé de faire croire à Louis et Albane que nous nous étions retrouvées à Tarante ! Et... ils sont tombés dans le panneau, c'était si drôle !
Enfin, nous fûmes bien gênées à l'arrivée quand nous apprîmes que Louis avait passé de nombreux coups de fil pour nous sortir du pétrin...

Quelques minutes plus tard, à nouveau un train  nous emmène à Herculanum. Cette ville a subi le même sort que Pompéï mais quelques jours plus tard.

Margot devant les ruines d'Herculanum


Constance, Albane, Adé, Margot, devant des ruines en travaux !!!


Quelques petites ruines d'un patio

Après pas mal de visites dans toute cette vieille cité, nous sommes partis déjeuner dans un ptit bar-restau. Au menu, grosse salade composée de roquette, de mozzarella di Buffala, de tomates, olives, comme d'hab, un délice !
Une nouvelle fois, nous voilà rendus à la gare. Pompéï nous attend... mais nous avons tant tardé dans Herculanum qu'il ne nous restera guère de temps pour visiter l'autre cité qui s'étend sur de nombreux hectares... nous reviendrons... ?

à la gare, petit clin d'œil en l'air !!!


Voie antique

Puis, alors que Louis nous avait laissé entre filles, nous sommes allées tout au bout de la ville, dans un coin un peu excentré, pour visiter une belle maison, dont je ne me rappelle plus le nom, avec des fresques magnifiques.

Une partie des fresques

De nombreuses mosaïques au sol
(très bien conservées au musée archéologique de Naples et reconstituées ici)

Les marques des véhicules, laissées dans le sol, avec Margot au bout

Puis, nous sommes revenus à Naples où nous avons cherché un ptit restau sympa. Dans la rue, quelques poubelles par-ci, par-là, mais pas tant que ça ! On dit que Berlusconi serait passé quelques jours avant et donc ça aurait été nettoyé pour l'occasion... !

Les poubelles

et encore !

Puis notre dîner

Après le dîner, direction l'Auberge de Jeunesse du coin... espérons qu'il y aura des places. C'est toujours la crainte quand on laisse passer le temps et l'amusement avant de s'en préoccuper (n'est-ce pas Albane,  Cécile, Margot, ... !). Bonne nuit avec une chambre de 8 pour 6, le luxe !

Le lendemain matin, de retour dans le centre, une petite photo du groupe s'impose sur le quai de la gare !

Nous tous !
Louis, Margot, Albane, Cons', Claire, manque Adé photographe

Pendant cette journée, nous avons visité différentes églises de Naples, vraiment ravissantes, ainsi que des ruelles, des magasins, etc etc. Mais surtout, le musée archéologique qui contient des œuvres vraiment magnifiques. Beaucoup d'œuvres de ce musée étaient à Rome mais ont été déplacées à Naples lorsqu'un Bourbon s'est allié à une Farnèse (corrigez moi si je me trompe !). C'est ainsi par exemple que le célèbre Hercule Farnèse se trouve à Naples (celui qui est dans le Palais Farnèse est une copie).

un sarcophage


Un buste imposant ! Voir Margot qui sert de repère !


Hercule Farnèse, le vrai, avec Constance admirative !


Mes compagnons de voyage dans Naples


Une bien curieuse église...


...pour un bien joli plafond


Le château de Naples
(qui enrichira ma collection de photos de belles demeures ! J'en profite pour passer un avis : ceux qui ont des photos de gentilhommières, châteaux, manoirs, maisons de maîtres, vous feriez une heureuse en en faisant développer une de plus pour moi !!!)


Nous tous

En fin d'après-midi, nous nous sommes rendus... à la messe ! Et oui, je suis sûre que pour la plupart, vous n'aviez même pas réalisé que nous n'y étions pas allés !!! Nous souhaitions en fait participer à la grande procession de la Fête-Dieu. Chaque année à Naples, pour cette date, il y a une grande messe, suivie d'une procession et de lancer de fleurs (la Fête-Dieu va rarement sans les fleurs, même en France) et celle-ci change de paroisse chaque année. Cette année, c'était en plein air, vu le temps, dans un quartier du même type que celui de la Défense à Paris !

La procession

Les ptites soeurs


L'Eglise moderne

J'ajoute que pour arriver à la messe, nous avons du courir dans les rues de Naples et Albane, en se dépêchant s'est coupée la jambe (presque en deux) en tombant sur les barres d'un escalator. Je vous assure que c'était profond et que ça saignait bien. Ensuite, nous rencontrons des postulantes des Sœurs de la Charité, mais ça n'a pas arrêté pour autant la blessure !
Puis, à la fin de la messe, nous avons fait appel à la Croix Rouge qui surveillait s'il n'y avait pas d'incident... Ils ont vidé sur Albane leur pot d'alcool à 90°, son cri fut justifié !!!

Comme tout pélerin de passage à Rome qui se respecte, je me suis "inscrite" pour assister à une audience papale, le 30 avril...

Ce fut un moment vraiment magnifique où j'ai pu comprendre malgré la barrière de la langue (qui s'efface peu à peu) le beau discours du Pape... Le fait de le voir de si près était aussi un moment très émouvant.

Les quelques photos qui suivent montrent le trajet du Pape parmi les pèlerins. Il n'a pas le même charisme que JP II mais, c'est ce qui rend son rôle encore plus beau : chaque pape a vraiment sa propre mission auprès des hommes.

Cheminement du Pape

Par ailleurs, j'ai eu la chance d'assister à Rome à deux prises cardinalices d'églises de Rome. De beaux évènements encore !

Il y eut tout d'abord, à St Louis des Français, la prise cardinalice de Monseigneur André Vingt-Trois, avec qui j'ai eu l'honneur de discuter à la fin de la messe

Ensuite, dans le courant du mois de mai, je me suis rendue à la prise cardinalice de San Lorenzo par Paul Josef Cordes, un allemand. C'était aussi un moment très émouvant de notre belle Eglise !

Vous pouvez voir à la gauche de cet évêque la croix des JMJ, qui est confiée durant l'année au Centre San Lorenzo

Pour ceux qui ne savent pas ce qu'est une prise cardinalice d'église, je vais tenter de vous l'expliquer simplement. Il se trouve, en fait, que chaque Cardinal du monde entier "possède" son église dans Rome (pas uniquement sur le territoire du Vatican). Ainsi, on peut voir sur chaque église, les armes du Pape "en poste" et les armes du Cardinal de l'église. Ainsi, chaque nouveau Cardinal se voit attribuer une église. Une grande messe a lieu pour cet évènement: la Prise Cardinalice.

****************

Enfin, j'ai eu la chance, hier soir (21 mai 2008), d'assister au grand évènement de la fête Dieu à Rome. Nous avons eu une belle messe magnifique devant San Giovanni in Laterano, présidée par le Pape. Ensuite, le Pape et les milliers de pélerins qui étaient là sont partis en procession jusqu'à Santa Maria Maggiore. Alors qu'il faisait un temps orageux et pluvieux toute la journée (impossible de sortir), il a fait très beau durant tout ce temps ! Tout le long de la procession, les gens avaient décorés leurs fenêtres de bougies, de bannières, en l'honneur de Dieu, du Pape et du Vatican. Emouvant...

Le dimanche 18 mai, Albane et moi sommes parties dans une charmante ville aux alentours de Rome... La veille, le programme était de partir à Viterbo, mais nous étions prises toute les deux, et le dimanche, Tivoli, où nous étions déjà allées. Du coup, nous avons décidé de partir à Viterbo toutes les deux le lendemain !!!Nous avons eu la chance d'avoir un temps à peu près correct, c'est à dire que la pluie n'est pas venue !

Voici mises à la suite quelques photos de cette belle ville qui fut la ville où je pris mon 1er cappuccino mais aussi une des résidences des Papes !

Belle place du centre

Albane sur une fontaine

Albane et bel édifice

Photos de mariage sur une autre jolie place

Nous deux

Le Palais des papes

Parmi toutes nos visites, nous avons pu visiter le musée, dans lequel de nombreux et anciens reliquaires étaient mélés à une expo d'art moderne égyptienne. Cela donnait un mélange assez curieux !

Balades romaines

J'ai fait à Rome de nombreuses balades seule ou à plusieurs. Pas moyen de s'ennuyer, il existe tant et tant de belles choses que l'on peut passer des heures à se perdre dans les dédales des ruelles. Une église appelle un palazzo qui lui même appelle un patio secret...

Voici, au fil de mes promenades, quelques photos des lieux rencontrés :

*****************************

Promenade dans l'Aventin, j'ai profité du Jeudi 1er mai 2008:

Jardin sympathique fréquenté uniquement par les romains, la villa Celimontana

Ensuite, je suis allée dans un autre jardin, très connu pour sa vue de Rome et ses magnifiques orangers...

Il existe, sur la Place du Palais de l'ordre de Malte, une serrure, n°3; qui commence à être très connue ! Les gens font la queue pour pouvoir apercevoir... le saurez vous ? ma photo ne le montre pas...

...le dôme de Saint-Pierre

Je me suis crue un moment en Egypte... On marche beaucoup à Rome, mais cela m'étonnait tout de même. Je suis devant la Pyramide de Caïus Cestus !

***************************

Profitant de la venue d'un ami à Rome pour le WE, je suis ensuite allée me promener dans le Trastevere, un coin très typique de Rome.

Pierre-Edouard

puis Claire

devant le Château Saint-Ange

Le soir, nous avons retrouvé des amis pour voir une exposition très bien conçue de Sebastiano del Piombo. Un artiste peu connu du début XVIe siècle. ses oeuvres étaient exposées au Palazzo Venezia (décors muraux splendides !)

Le Palazzo Venetia (vue extérieur)

Deux oeuvres du grand artiste méconnu

**********************

J'ai mis bien du temps avant d'aller à St-Pierre (intérieur), mais c'est chose faite ! Je compte bien y retourner, pour admirer à nouveau cette magnifique basilique, mais aussi me recueillir au nom de vous tous sur la tombe de Jean-Paul II. La crypte était fermée lors de ma venue...

Les armes de Jean-Paul II sur le sol de la Basilique

*********************

Mon association propose deux types de programmes :les "Passages obligés", qui sont des visites des lieux les plus connus de Rome, tels les Musées du Vatican, les Forums Romains, San Luigi dei Francesi, le Gésu, le Centre Historique, ... et les "Visites insolites", lieux moins connus et qui demandent souvent des permis spéciaux. Celles-ci s'adressent aux résidents. J'ai la chance d'y participer régulièrement.

L'une d'elle : Santa Maria in Via Lata : c'est une église du Corso - rue très fréquentée -, mais que peu de gens remarquent. Elle regorge pourtant de merveilles. Par ailleurs, dans ses fondations, existe une ancienne insula, maison romaine, dans laquelle aurait été enfermé St Paul avant son éxecution. C'est en fait pour cette raison que l'insula a été transformée en crypte et l'église construite.

La crypte (fermée au public) et son autel secret

Le poteau où aurait été attaché St Paul

Dîners romains

Comme vous le savez, les jeunes à l'étranger ont maintes occasions de sortir... Je fais toujours attention de rester dans la mesure du raisonnable. Par ailleurs, je précise qu'à la différence de nos dîners en France, on prend des photos pour la moindre occasion !!!

Ici, retrouvailles chez Friends avec Constance (vivant à Rome, cf Taranto !), Charlotte, une amie de l'IPC, de passage à Rome et Laetitia, une amie d'amie, habitant Rome, que je rencontrais ce soir là !

Diner, à nouveau chez Friends, pour un aperitivo bien sympathique !

Un autre soir, j'ai eu la joie de rencontrer Benoît et Godefroy, deux jeunes faisant depuis sept mois un tour du monde à la rencontre des différentes religions. Ils n'avaient plus que quelques jours et revenaient en France. Leur dernier lieu : le siège du Catholicisme, Rome... Vous les voyiez ici sans barbe, ce ne sont pas les mêmes !

Pour fêter leur sept mois de voyage, ils nous ont invité avec Albane, chez Costanza, un très chic restaurant, installé dans l'ancien théâtre de Pompée où a été assassiné césar... !

Vous le savez tous : quand le chat n'est pas là, les souris dansent !

Et bien, j'ai appliqué le dicton ! Mes charmants propriétaires, partis pendant une semaine m'ont laissé l'appartement pour moi ! J'en ai profité (avec leur accord, je vous promets !) pour faire ma pendaison de crémaillère ! J'ai passé mes deux soirées aux fourneaux à préparer de (bons ?) petits plats !

La tablée de 14 personnes sans Louis déjà parti

Nous en avons profité pour fêter l'anniversaire de Solenne !

***************

A Rome, ces derniers temps, il a fait un temps tellement pourri que je me suis retrouvée sans parapluie (je pars, il fait beau, je rentre, il pleut... imprévisible temps !) dans Rome, c'était impressionnant ! Ceux que j'ai croisés, qui étaient de passage, Pauline, Marie, vous le diront ! Je n'ai pas résisté à faire la "mégallo" et de me prendre en photo trempée ! Je me faisais rire moi-même, avec mes vètements mouillés et mon sac poubelle sur la tête !